- 2 août
- 1 août
- 31 juillet
- 30 juillet
- Sites
| 10 h | Visite guidée des Jardins du canal Rideau |
10 H
VISITE GUIDÉE DES JARDINS DU CANAL RIDEAU
LAC DOW
Venez admirer la splendeur des annuelles et entendre l’histoire de l’origine de ces réputés jardins. Une visite offerte par la Société du Jardin botanique d’Ottawa en collaboration avec la Commission de la capitale nationale.
| 9 h | Leçons de Yoga avec Yoga Travels |
| 10 h | Visite guidée des Jardins du canal Rideau |
| 10 h - 13 h | Découverte des quais |
| 10 h - 16 h | Course au trésor sur l'eau |
| 10 h - 16 h | Courses de bateaux radiocommandés pour les enfants – Démonstration de modèles réduits |
| 11 h | Leçons de Yoga avec Yoga Travels |
| 12 h - 13 h | Dansons dans les rues |
| 13 h - 14 h | Flottille de bateaux modèles réduits |
| 14 h - 15 h 30 | Flottille du canal Rideau |
9 h et 11 h
LEÇONS DE YOGA AVEC YOGA TRAVELS
LAC DOW
Peu importe votre niveau, soyez sûr que vous serez adéquatement guidé pour une expérience de yoga en plein air inégalée. Apportez votre couverture et votre tapis. Séances gratuites. Point de rencontre : au kiosque d’information du festival en face du pavillon du lac Dow.
10 h À 13 h
DÉcouverte des quais LAC DOW
Rencontrez les plaisancières et plaisanciers mettant la dernière main à la décoration de leurs bateaux pour le Défilé de lumière.
10 h À 16 h
course au trÉsor sur l’eau LAC DOW
Passez au kiosque d’information du pavillon du lac Dow prendre les indications pour mener une chasse au trésor enlevante qui plaira aux pagayeuses et pagayeurs de tout âge. Pas facile de chercher les six indices tout en pagayant sur le lac Dow! Un prix sera tiré chaque jour parmi les personnes ou groupes ayant trouvé toutes les réponses. Tirage à 16 h. Aucune obligation d’être présent sur place pour gagner.
10 h À 16 h
Courses de bateaux radiocommandÉs pour les enfants DÉmonstration de modÈles rÉduits lac dow
Du plaisir pour les enfants de tout âge! Faites naviguer le plus vite possible l’un des remorqueurs miniatures du club Rideau Nautical Modelers à travers un parcours à obstacle et courez la chance de gagner votre propre bateau radiocommandé!
12 h À 13 h
Danson dan les rues lac dow
Autour du pavillon du lac Dow, danseuses et danseurs, musiciennes et musiciens de The School of Dance vous livrent une performance originale en plein air. Leur créativité vous inspirera! Pour plus de renseignements, visitez le www.theschoolofdance.ca.
13 h À 14 h
Flottille de bateaux modÈles rÉduits
lac dow
Organisé par le club Rideau Nautical Modellers, ce défilé est ouvert à quiconque a envie de décorer son bateau modèle réduit et rivaliser d’habiletés de pilotage sous les yeux du public.
Pour plus de renseignements, visitez le www.rideaunautical.ca.
14 h À 15 h 30
Flottille du canal Rideau lac Dow
Naviguant le cours des décennies sur le canal Rideau… du lac Dow au Centre national des arts, plus de 25 embarcations magnifiquement décorées se joignent à la Flottille du canal Rideau, édition 2010!
14 h À 15 h 30
Sirenhoops Lac Dow
Brigitte, aussi connue sous le nom de « Hooperella », vous présente la toute dernière tendance à Ottawa fusionnant mise en forme et jeu : le hooping ou danse du cerceau. Renouez avec l’enfance alors qu’elle vous fera essayer à votre tour!
Apprenez-en plus sur ce sport amusant au www.sirenhoops.com.
| 10 h | Visite guidée des Jardins du canal Rideau |
| 10 h - 13 h | Découverte des quais |
| 10 h - 16 h | Course au trésor sur l'eau |
| 11 h | Leçons de yoga avec Yoga Travels |
| 12 h - 15 h | Dansons dans les rues |
| 15 h | Leçons de yoga avec Yoga Travels |
| 16 h | Leçons de yoga avec Yoga Travels |
| 20 h - 20 h 30 | Défilé de lumière de modèles réduits |
| 21 h - 22 h | Défilé de lumière sur le lac Dow |
| 22 h | Feux d’artifice sur le lac Dow |
10 H
VISITE GUIDÉE DES JARDINS DU CANAL RIDEAU
LAC DOW
Venez admirer la splendeur des annuelles et entendre l’histoire de l’origine de ces réputés jardins. Une visite offerte par la Société du Jardin botanique d’Ottawa en collaboration avec la Commission de la capitale nationale.
10 h À 13 h
dÉcouverte des quais LAC DOW
Rencontrez les plaisancières et plaisanciers mettant la dernière main à la décoration de leurs bateaux pour le Défilé de lumière.
10 h À 16 h
course au trÉsor sur l’eau LAC DOW
Passez au kiosque d’information du pavillon du lac Dow prendre les indications pour mener une chasse au trésor enlevante qui plaira aux pagayeuses et pagayeurs de tout âge. Pas facile de chercher les six indices tout en pagayant sur le lac Dow! Un prix sera tiré chaque jour parmi les personnes ou groupes ayant trouvé toutes les réponses. Tirage à 16 h. Aucune obligation d’être présent sur place pour gagner.
11 h, 15 h, 16 h
LEÇONS DE YOGA AVEC YOGA TRAVELS
LAC DOW
Peu importe votre niveau, soyez sûr que vous serez adéquatement guidé pour une expérience de yoga en plein air inégalée. Apportez votre couverture et votre tapis. Séances gratuites. Point de rencontre : au kiosque d’information du festival en face du pavillon du lac Dow.
12 h À 15 h
Danson dan les rues lac dow
Autour du pavillon du lac Dow, danseuses et danseurs, musiciennes et musiciens de The School of Dance vous livrent une performance originale en plein air. Leur créativité vous inspirera! Pour plus de renseignements, visitez le www.theschoolofdance.ca.
20 h À 20 h 30
dÉfilÉ de lumiÈre de modÈles rÉduits
LAC DOW
Les membres du club Rideau Nautical Modellers illumineront leurs bateaux modèles réduits pour ce cortège miniature qui ravira les spectateurs et spectatrices de tout âge.
21 H À 22 h
dÉfilÉ DE LUMIÈRE sur le lac dow
LAC DOW
Assistez au spectacle magique de plus de 25 bateaux illuminés sur le lac Dow! À la tombée du jour, le canal Rideau se transforme en un ruban scintillant avec ce cortège de nuit sur l’eau qui prend le départ au Pavillon du lac Dow.
22 H
FEUX D’ARTIFICe sur le lac dow LAC DOW
Le Défilé de lumière est accueilli au lac Dow par l’explosion de nos majestueux feux d’artifice annuels!
18 h À 23 h 30
Dansons sur le Rideau Lac Dow
Donnez le coup d’envoi à votre fin de semaine! The School of Dance en spectacle de 18 h à 20 h à l’extérieur, suivi de spectacles à l’intérieur du restaurant LAGO et de musique et danse celtiques avec le duo Colleen & Erin Searson d’Eganville au Malone’s Bar & Grill!
SALONS DU CANAL CANAL RIDEAU
Les Salons du canal, théâtres d’activités quotidiennes, sont ouverts pendant tout le festival. On peut également y acheter des rafraîchissements et jouir d’une vue imprenable sur le canal Rideau.
Hôtels officiels
